能源價(jià)格下跌，讓做多能源的投資者們大失所望。

周四，天然氣期貨價(jià)格下跌至6個(gè)月低位。原油期貨小幅上漲，終結(jié)了連續(xù)9個(gè)交易日的下跌。這是2009年12月以來(lái)最長(zhǎng)的連續(xù)下跌周期。

原油和天然氣價(jià)格的下跌是一個(gè)急轉(zhuǎn)彎。直至最近，投資者都對(duì)能源價(jià)格的上漲充滿(mǎn)信心。

寒冷的冬天將天然氣庫(kù)存消耗殆盡，這引起了市場(chǎng)的擔(dān)憂(yōu)，天然氣生產(chǎn)商能在下個(gè)冬天到來(lái)前填補(bǔ)庫(kù)存嗎？而伊拉克的暴亂讓一些基金經(jīng)理?yè)?dān)心，持續(xù)的戰(zhàn)爭(zhēng)將會(huì)影響伊拉克的原油出口。

北美天然氣和原油產(chǎn)量的穩(wěn)定上升減弱了負(fù)面因素的影響。美國(guó)天然氣生產(chǎn)商正在以前所未有的速度補(bǔ)充天然氣庫(kù)存。伊拉克的原油出口也保持正常。

下跌的天然氣價(jià)格意味著今年冬天，美國(guó)家庭的供氣賬單將有所下降。這對(duì)于工資滯漲的美國(guó)人來(lái)說(shuō)，或許是一個(gè)好消息。然而，對(duì)于看多能源的投資者來(lái)說(shuō)，充足的能源供應(yīng)卻是一個(gè)壞消息。今年上半年，以原油和天然氣為主的能源指數(shù)上漲超過(guò)股市和債市。

ArmoredWolf董事總經(jīng)理TimAlford表示，受產(chǎn)量上升的影響，能源價(jià)格可能不會(huì)長(zhǎng)時(shí)間、大幅度的上漲。

八月交割的天然氣期貨收盤(pán)價(jià)格自6月12日以來(lái)下跌14%，報(bào)4.12美元/百萬(wàn)英熱。原油期貨價(jià)格上漲0.6%，至102.93美元/桶，避免了自1984年以來(lái)最長(zhǎng)的上漲周期。

然而，即便美國(guó)原油產(chǎn)量正在上漲，但美國(guó)依然需要進(jìn)口原油油滿(mǎn)足需求。一旦伊拉克等主要產(chǎn)油國(guó)停止向國(guó)際市場(chǎng)出口石油，油價(jià)將立刻飆升。