北京時(shí)間9月6日凌晨消息 二十國集團(tuán)(G20)財(cái)長和央行行長會(huì)議本周五和周六在英國倫敦舉行,會(huì)后發(fā)表了最終公報(bào)。以下為公報(bào)全文:
1.我們,20國集團(tuán)財(cái)長和央行行長,在匹茲堡峰會(huì)之前舉行會(huì)議以評(píng)估我們?cè)谪瀼貓?zhí)行全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和改革計(jì)劃方面的進(jìn)展,并同意采取進(jìn)一步行動(dòng)以確保經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)增長以及建立一個(gè)更強(qiáng)大的國際金融體系。我們重申,有必要迅速、全面地貫徹華盛頓和倫敦峰會(huì)作出的承諾,并同意進(jìn)一步采取必要步驟以加強(qiáng)金融體系。
2.我們?yōu)閷?duì)抗危機(jī)而采取的前所未有的、決定性的、協(xié)調(diào)一致的政策行動(dòng)已經(jīng)在抑制衰退和促進(jìn)全球需求方面發(fā)揮了很大作用。金融市場(chǎng)正恢復(fù)穩(wěn)定,全球經(jīng)濟(jì)正在改善,但我們?nèi)詫?duì)經(jīng)濟(jì)增長和就業(yè)前景持謹(jǐn)慎態(tài)度,并特別關(guān)注危機(jī)對(duì)許多低收入國家的影響。我們將繼續(xù)實(shí)施果斷的、必要的財(cái)政支持措施和擴(kuò)張性貨幣政策和財(cái)政政策直至經(jīng)濟(jì)穩(wěn)固復(fù)蘇,但這些政策必須與物價(jià)穩(wěn)定和長期財(cái)政可持續(xù)保持一致。
3.我們必須鞏固已經(jīng)取得的成就,同時(shí)解決今后面臨的重大挑戰(zhàn)。我們采取了借貸支持措施,包括處理不良資產(chǎn)和在必要時(shí)進(jìn)行壓力測(cè)試,這對(duì)于全球經(jīng)濟(jì)增長而言是至關(guān)重要的。我們必須通過結(jié)構(gòu)性政策、積極的勞動(dòng)力市場(chǎng)政策以及培訓(xùn)和教育來促進(jìn)就業(yè)。我們將通過增強(qiáng)實(shí)體市場(chǎng)和金融市場(chǎng)的功能和透明度以及促進(jìn)生產(chǎn)國和消費(fèi)國之間加強(qiáng)對(duì)話來努力解決大宗商品價(jià)格過度波動(dòng)的問題。我們歡迎總額2500億美元的貿(mào)易融資計(jì)劃的迅速執(zhí)行,并再次做出承諾,打擊任何形式的貿(mào)易保護(hù)主義,力爭(zhēng)完成多哈回合談判。
4.我們同意有必要在經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)穩(wěn)固復(fù)蘇后,撤銷特殊的財(cái)政、貨幣和金融部門支持措施,但退出過程必須透明、可信。在國際貨幣基金組織和金融穩(wěn)定委員會(huì)的協(xié)調(diào)下,我們將制定出協(xié)調(diào)一致的退出戰(zhàn)略,同時(shí)必須認(rèn)識(shí)到退出的規(guī)模、時(shí)機(jī)和行動(dòng)順序?qū)⒁虿煌瑖液筒煌恼哳愋投煌?br />
5.我們將努力實(shí)現(xiàn)快速、穩(wěn)定和可持續(xù)經(jīng)濟(jì)增長,這將需要有序調(diào)整全球需求不均衡的狀況、消除國內(nèi)障礙以及促進(jìn)全球市場(chǎng)的有效運(yùn)轉(zhuǎn)。我們迫切需要應(yīng)對(duì)氣候變化這一問題,我們將努力在年底哥本哈根氣候變化大會(huì)就減排問題達(dá)成新的協(xié)議。
6.我們?cè)诩訌?qiáng)國際金融機(jī)構(gòu)方面已經(jīng)取得重大進(jìn)展,但仍需要做更多工作。我們接近完成4月份倫敦峰會(huì)達(dá)成的8500億美元額外資金的籌集,包括規(guī)模更大的更靈活的新借款安排;500億美元用以支持社會(huì)保障和安全網(wǎng),促進(jìn)貿(mào)易和保障低收入國家的發(fā)展。我們歡迎對(duì)國際貨幣基金組織的貸款安排進(jìn)行徹底改革。我們鼓勵(lì)多邊開發(fā)銀行充分利用其資產(chǎn)負(fù)債表,并重申我們的承諾,確保這些銀行擁有適當(dāng)?shù)馁Y金。在今后一段時(shí)期內(nèi),我們有必要把重點(diǎn)放在向低收入國家提供資金幫助上,以支持這些國家進(jìn)行結(jié)構(gòu)性改革和基礎(chǔ)設(shè)施的發(fā)展。
7.我們期待著2008年國際金融機(jī)構(gòu)治理改革方案的迅速實(shí)施,并將在2010年春季之前完成世界銀行的改革,在2011年1月之前對(duì)國際貨幣基金組織的配額進(jìn)行新的審查。我們認(rèn)識(shí)到,國際貨幣基金組織應(yīng)該繼續(xù)維持基于配額的組織形式,同時(shí)作為改革的一部分,新興經(jīng)濟(jì)體和發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體包括最貧窮國家的發(fā)言權(quán)和代表權(quán)必須得到大幅提高,以反映世界經(jīng)濟(jì)的變化。要做到這一點(diǎn),我們期待著在匹茲堡峰會(huì)上取得實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。我們還重申,我們將致力于加強(qiáng)IMF理事會(huì)的戰(zhàn)略監(jiān)督參與,并同意建立一個(gè)公開、透明的國際金融機(jī)構(gòu)管理層選舉制度。為了改善IMF在支持合作和確保全球經(jīng)濟(jì)和國際金融體系更加可持續(xù)發(fā)展方面的作用和成效,坦誠、公平、獨(dú)立監(jiān)督將是至關(guān)重要的。我們呼吁IMF與其他國際機(jī)構(gòu)合作,繼續(xù)評(píng)估我們的行動(dòng),以確保經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)復(fù)蘇。
責(zé)任編輯: 張磊
標(biāo)簽:G20