安全殼寬近40米，高達(dá)12米，重量超過900噸，由預(yù)制鋼板在現(xiàn)場(chǎng)組裝而成。安全殼的托架已于4月份在核島區(qū)域就位。6月1日，已完工的底封頭由一個(gè)大型起重機(jī)吊起并置于托架上，佐治亞電力公司稱。

Vogtle核電站兩座新建反應(yīng)堆的現(xiàn)場(chǎng)準(zhǔn)備工作于2009年年中開始，建造運(yùn)營(yíng)許可證也于2012年2月獲得。然而項(xiàng)目牽頭方佐治亞電力公司遇到了眾多問題，被迫修改許可證并采用不同的混凝土配比。許可證問題已于二月底解決，但是由此產(chǎn)生的延誤導(dǎo)致兩臺(tái)新建機(jī)組的啟動(dòng)日期分別推遲到2017年底和2018年底。

盡管如此，AP1000的模塊化設(shè)計(jì)和同時(shí)建造兩座反應(yīng)堆的項(xiàng)目范圍使得佐治亞電力公司及其主要承包商西屋公司和CB&I公司（該公司于2012年7月收購(gòu)了紹爾公司）依然在延誤過程中推進(jìn)了項(xiàng)目進(jìn)展。安全殼第一環(huán)已經(jīng)完成，第二環(huán)也接近完工，第三環(huán)即最后一環(huán)的工作也已經(jīng)啟動(dòng)。

其它大型設(shè)備，如反應(yīng)堆壓力容器、穩(wěn)壓器和冷凝器等已運(yùn)抵現(xiàn)場(chǎng)，連接這些設(shè)備的管道已預(yù)制完成并準(zhǔn)備發(fā)運(yùn)。汽輪機(jī)廠房的下部基礎(chǔ)也已經(jīng)完工，該機(jī)組唯一的冷卻塔已完成40%。 （翻譯：國(guó)核工程有限公司翻譯中心 陳瀟莉）