據美國合眾國際社5月15日莫斯科報道，俄羅斯政府14日表示，俄羅斯已終止一項1996年與阿塞拜疆簽署的石油過境運輸協(xié)議，根據這項協(xié)議，阿塞拜疆將通過俄羅斯從巴庫開始的管道系統(tǒng)向第三國運送石油。

俄羅斯管道巨頭俄羅斯國家石油管道運輸公司（Transneft）和阿塞拜疆國家石油公司（SOCAR）在1996年簽署的這項協(xié)議規(guī)定阿塞拜疆國家石油公司每年通過巴庫——新羅西斯克管道過境運輸大約3600萬桶石油。

阿塞拜疆國家石油公司自2011年以來平均每年通過這條管道發(fā)送了大約1400萬桶石油并計劃在今年把過境運輸量減少到1170萬桶。

俄羅斯政府總理梅德韋杰夫日前簽署了一項法令，決定終止這項1996年與阿塞拜疆簽署的協(xié)議。

俄新社援引Transneft的話報道說，由于過境運輸量大幅減少，Transneft平均每年損失大約5000萬美元的收入。