加強(qiáng)互利合作 共創(chuàng)美好未來

　　——在金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第四次會(huì)晤大范圍會(huì)談時(shí)的講話

(2012年3月29日,印度新德里)

中華人民共和國(guó)主席 胡錦濤 

尊敬的辛格總理,各位同事:

　　很高興在新德里同大家再次相聚。感謝辛格總理和印度政府為本次會(huì)晤所作的周到安排。

　　當(dāng)今世界正處于大發(fā)展大變革大調(diào)整時(shí)期。雖然影響世界和平穩(wěn)定的國(guó)際和地區(qū)熱點(diǎn)問題此起彼伏,世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇面臨諸多不穩(wěn)定不確定因素,國(guó)際發(fā)展問題十分突出,但謀和平、求發(fā)展、促合作的時(shí)代潮流沒有改變,建設(shè)一個(gè)持久和平、共同繁榮的和諧世界仍是人心所向。

　　在這樣的重要?dú)v史時(shí)期,一批新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家抓住機(jī)遇、加快發(fā)展,積極探索符合本國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路,在國(guó)際關(guān)系中倡導(dǎo)民主和睦,在經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程中尋求合作共贏,在團(tuán)結(jié)中促合作、合作中謀發(fā)展,不僅改變著30多億人口的生活面貌,而且日益成為促進(jìn)南南合作、南北合作的重要力量。

　　我們相信,發(fā)展中國(guó)家的發(fā)展,將提高人類社會(huì)生產(chǎn)力整體水平,有利于世界經(jīng)濟(jì)更加平衡、國(guó)際關(guān)系更加合理、全球治理更加有效、世界和平更加持久。國(guó)際社會(huì)應(yīng)該立足當(dāng)前、著眼長(zhǎng)遠(yuǎn),共同為發(fā)展中國(guó)家營(yíng)造良好發(fā)展環(huán)境。

　　各位同事!

　　金磚國(guó)家是新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家大家庭的重要組成部分,是維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展的積極力量。金磚國(guó)家合作起步時(shí)間不長(zhǎng),但已經(jīng)形成多層次、寬領(lǐng)域的合作架構(gòu),使金磚國(guó)家人民得到實(shí)實(shí)在在的好處。當(dāng)前,金磚國(guó)家合作正處在新的起點(diǎn)。我們應(yīng)該認(rèn)真思考和探索如何繼往開來、開拓進(jìn)取,推動(dòng)金磚國(guó)家合作邁向新的臺(tái)階。為此,我愿提出以下建議。

　　第一,堅(jiān)持共同發(fā)展,促進(jìn)共同繁榮。金磚國(guó)家人口占世界的40%,經(jīng)濟(jì)總量占世界的近20%,對(duì)外貿(mào)易額占全球的15%。我們堅(jiān)持辦好自己的事情,保持經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、民生改善的良好勢(shì)頭,這本身就是對(duì)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和增長(zhǎng)的重大貢獻(xiàn)。

　　第二,堅(jiān)持平等協(xié)商,深化政治互信。金磚國(guó)家都是維護(hù)地區(qū)和世界和平穩(wěn)定的重要力量,應(yīng)該通過對(duì)話和交流增強(qiáng)政治互信,充分照顧彼此重大利益和關(guān)切,成為國(guó)際上相互尊重、平等協(xié)商的典范,永遠(yuǎn)做好朋友、好伙伴。對(duì)已形成共識(shí)的問題,要大力協(xié)同加以推進(jìn)。對(duì)一時(shí)難以形成共識(shí)的問題,要循序漸進(jìn)積累合作條件。

　　第三,堅(jiān)持務(wù)實(shí)合作,夯實(shí)合作基礎(chǔ)。務(wù)實(shí)合作是金磚國(guó)家合作的重要支撐。金磚國(guó)家國(guó)情不同、發(fā)展方式各異,這是實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、促進(jìn)互惠合作的機(jī)遇。要本著務(wù)實(shí)高效的原則,努力使各領(lǐng)域合作發(fā)揮應(yīng)有作用,鞏固金磚國(guó)家合作的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、民意基礎(chǔ)。要落實(shí)好我們已達(dá)成的共識(shí),加強(qiáng)財(cái)政金融部門磋商和合作,把當(dāng)前合作內(nèi)容抓好抓實(shí)、打造品牌項(xiàng)目,同時(shí)挖掘合作潛力、豐富合作內(nèi)涵。

　　第四,堅(jiān)持國(guó)際合作,促進(jìn)世界發(fā)展。金磚國(guó)家要同世界其他各國(guó)加強(qiáng)溝通和交流,分享合作成果。要推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)治理改革,增加新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家代表性和發(fā)言權(quán)。要共同推動(dòng)南南合作、南北對(duì)話,做發(fā)展中國(guó)家利益的維護(hù)者。要加強(qiáng)在國(guó)際經(jīng)濟(jì)、金融、貿(mào)易、發(fā)展領(lǐng)域的溝通和協(xié)調(diào),共同推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長(zhǎng)。要加強(qiáng)在二十國(guó)集團(tuán)、聯(lián)合國(guó)等多邊機(jī)制中的溝通和協(xié)調(diào),體現(xiàn)金磚國(guó)家對(duì)多邊主義的重視和支持。

　　我相信,一個(gè)合作架構(gòu)不斷完善、合作成果更加豐富的金磚國(guó)家合作機(jī)制,有利于增進(jìn)各成員國(guó)人民福祉,也必將為世界和平、穩(wěn)定、繁榮作出更大貢獻(xiàn)。

　　各位同事!

　　經(jīng)過改革開放30多年的發(fā)展,中國(guó)取得了舉世矚目的發(fā)展成績(jī)。中國(guó)的快速發(fā)展,不僅使13億中國(guó)人民脫貧致富,也為世界各國(guó)創(chuàng)造了發(fā)展機(jī)遇。同時(shí),中國(guó)經(jīng)濟(jì)保持平穩(wěn)較快發(fā)展也面臨不少挑戰(zhàn),中國(guó)仍然是世界上最大的發(fā)展中國(guó)家。中國(guó)將牢牢把握科學(xué)發(fā)展這個(gè)主題,加快推進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變和經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整,著力擴(kuò)大國(guó)內(nèi)需求,著力保障和改善民生,保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展,保持社會(huì)和諧穩(wěn)定。

　　不管國(guó)際形勢(shì)如何變化,中國(guó)將始終高舉和平、發(fā)展、合作旗幟,始終不渝走和平發(fā)展道路,始終不渝奉行互利共贏的開放戰(zhàn)略,在實(shí)現(xiàn)自身發(fā)展的同時(shí)致力于促進(jìn)世界共同發(fā)展。中國(guó)堅(jiān)定支持金磚國(guó)家合作,堅(jiān)持同廣大發(fā)展中國(guó)家風(fēng)雨同舟、和衷共濟(jì)。

　　謝謝大家!